Talks

Keynote

• Playing Grounds

  Kerstin Ergenzinger

• Teaching a voice to speak ‘language’

  Alessandro Bosetti

Oral Presentation

• BABEL – Oscillation between semantics and performativity in my vocal music

  Benjamin Scheuer

• Cadaveri: (im)possible translations

  Federico Eisner-Sagüés

• Re-imagining Written Musical Thought: Between Notation, Body, Language

  Faidra Chafta Douka

• Speaking Before Meaning: Intelligible Verbal Articulation as Material in Movement Practice

  Nikolay Barzakov

• Dancing Scores Between the Lines: Suspension in Choreography

  Aline Braun

• Awkward multimodality

  Magda Stanová

• Connecting tango and avant-garde languages in Uruguayan music

  Julián Croatto

• Speaking the Unfathomable

  Cristiana de Marchi

Lecture Performance

• Suspending Atmospheres. Toward an Aesthetics of the Poem-Score

  Sandeep Bhagwati

• ...re-writing the self - reflection on the move...

  Benjamin Jenner

• Score as a State of Suspension – transitory writing in no one’s land

  Emma Cocker, Lena Séraphin, Andrea Coyotzi Borja

• The Pact of Silence: Performing the Lacuna in the Solovetsky Archive

  Mikhail Tolmachev

• How to draw a good line

  Serena Lee

• Suspended in Utterance: Glossolalia as a Non-Semantic Form of Resistance and Material Inscription

  Chinasa Ezugha

• Lexicogram of Dwelling

  Paola Boscaini, Cristina Materassi

• Synthetic Translations

  Agnieszka Knap

• The Inarticulation Engine

  Marie Reichel, Katarina Damiani, Sanja Anđelković, Jo O'Brien

• Silent Meander — Embodying Research II

  Nayarí Castillo, Helene Thümmel, Reni Hofmüller

• o vo ice vo wel vo o

  Anna Jurkiewicz

Piece + Talk

• Acts (‘a diffuse theater of groping and guessing’)

  Klara du Plessis

• A reimagined (farmers’) almanac as a translation object

  Weronika Kozak, Liesbeth Huybrechts

• Reverse Xenoarchaeology: Speculative Fabulation Suspended Through Digital Debris

  Fu Tian, Chonglian Yu

• The Excess of Voice: Feminist Artistic Research

  Uliana Bychenkova

• Small Talk

  Maria Luigia Gioffrè

• Bone as Backbone: Code-Switching and Linguistic Reorientation

  Xinhang Wei

Workshop

• Enacting Alienographies: Speculative Fiction as Method for Spatial Writing

  Elena Peytchinska, Thomas Ballhausen